Дорожные детективы | Опергруппа Авария дорама (2019)
| О фильме |
| Южная Корея, 2019 |
| Боевик, Детектив, Драма |
| Время: | 2 часа 15 мин. |
| Перевод: | Русская озвучка |
| Озвучка: | STEPonee |
| В ролях:Гон Хё Чжин,Ём Чон А,Ки,Ли Сон Мин,Ли Хак Чжу,Рю Джун Ёль,Син Чжу Хван,Сон Сок Гу,Чо Джон Сок,Чон Хе Джин | |
Главная героиня детективного фильма «Дорожные детективы» лейтенанта полиции Ын Ши Ён, после громкого провала важного дела, переводят в дорожную службу опергруппы «Авария», которая занимается поимкой сбежавших виновников дорожных аварий. Вместе с новыми коллегами Со Мин Чже и У Сон Ёном героиня пытается поймать Чжон Чжэ Чоля, бывшего лучшего в Южной Корее гонщика «Формулы-1», который внезапно оставил карьеру и занялся бизнесом. Тем временем она не оставляет расследование провалившегося дела.
Рейтинг дорамы
Оценок: 499
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Все комментарии
С таким переводом смотреть невозможно
Хороший фильм на все 100% но озвучка без эмоций😑
Фильм огонь на все10000 НО ОЗВУЧКА 😤
Пойдем))9/10
Хороший фильм!!!
Это очень хороший фильм. Но, как и большинство, считаю, что озвучка плохая. Как можно было, используя четыре голоса, так не попасть в характеры героев? Есть еще озвучка Колобок, с ней тоже посмотрела фильм, и все, более менее, встало на свои места. Но, хотелось бы, чтобы переводили сообщения. Что написал герой Сон Сок Гу героине Гон Хе Чжин, так и осталось загадкой.
Фильм динамичный, актеры прекрасные. Гон Хе Чжин великолепна, как всегда. Герой Чо Джон Сока настоящий психопат. Отлично сыграно. Рю Джун Ёль прекрасно воплотил образ «правильного» детектива, с буйным прошлым, ценящим людей, которые изменили его жизнь. Ну, и вишенкой на торте, считаю роль Сон Сок Гу, влюбленного прокурора, готового рисковать собой, ввязываться в авантюры, ради женщины. Его герой принес в фильм немного человечности, чувственности, благодаря ему понимаешь, что у героев есть жизнь вне работы, и это едва читается, ведь все персонажи одержимы своим делом, и это на первом плане фильма.
Хочется продолжения, да и противостояние главных героев, как мне кажется, не закончено
Отличный актерский состав, хорошая игра , но… по мне фильм вышел не о чем. Чего-то не хватает, не зацепило чтобы прям ах
Нашла, где можно посмотреть в оригинале, поэтому озвучка не нервирует)). Фильм хорош именно игрой актеров и отличными погонями.
А также заинтересовал финал- будет продолжение, кто в курсе? 8/10
Игра актёров шикарна и фильм по своему интересен, но озвучка мне не понравилась.
Чего тут не хватает , не так зацепило ,но сюжет хороший
7/10
Сюжет хороший. Актеры тоже. Почти всех знаю. Играют отлично. Но нехватало фонового сопровождения. Звукорежисер явно подкачал. Монтаж можно было доработать. Музыки для динамики точно нехватало. Как быд-то сырой фильм получился.
И перевод к сожалению слабый. Голоса вообще не подходят и интонации…это явно уменьшает впечатление.
Огонь !!!
интересный фильм, сюжет хороший, динамика. советую! рейтинг низкий незаслуженно!
10/10 однозначно ?❤
Что Джон Сок просто супер актёр. Обожаю его работы верю всем его персонажам?
Гон Хе Джин тоже молодец умеет зацепить
Мне понравился фильм и перевод оригинальный, старались соответствовать интонации героев, хоть события и медленно развивались, но градус интереса не снижался
Ой ваабще топчик ))) актриса мне по началу не понравилась ,после фильма ,,Потерянная женщина,, , но вот после фильма ,,Дверной замок ,, стало более менее и этот филь был финальным, теперь с точность могу сказать что мне нравится актриса ))) так же филь круто снят и интересный сюжет)))) тачки , глубокий смысл и любовь к близким )))
Все равно не досмотрела. Как по мне фильм плохой, интриги нет, как такого расследования нет. Сняли чтоб снять, 3 и то из за любимых актеров. Вот » Бандит, детектив, дьявол» очень зашёл.
Актеры классные, но на 10 минуте выключила. Перевод просто ужасен, не верю что это Степван.
Чо Джон Сок в роли психопата это что-то! Гон Хё Джин красавица, замечательный дуэт антагонистов