Моя страна дорама (2019)
| Южная Корея, 2019 |
| Драма, Исторический, Мелодрама |
| Время: | 1 час 10 мин. |
| Сериал: | 16 серий |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Канал: | JTBC |
| Озвучка: | Колобок |
| В ролях:Ин Гё Джин,Ким Дон Вон,Ким Соль Хён,Мун У Джин,Пак Йе Чжин,У До Хван,Чан Хёк,Чжи Сын Хён,Чо И Хён,Ю О Сон,Ян Се Джон | |
Действе исторической дорамы «Моя страна» разворачивается в смутный период заката династии Корё и начала династии Чосон. В эти непростые времена трое молодых людей пытаются уберечь своих близких от беды и принимают непростые решения ради светлого будущего своей страны.
Нам Сон Хо — незаконнорожденный сын влиятельного политика, он умен и честен, но из-за происхождения на него смотрят с высока. Парень стремился сделать карьеру военного, но из-за скандала с его отцом вынужден забыть об этом.
Со Хви — сын известного жестокого генерала, который яростно покоряет северные земли от имени своего короля. Парень не переносит несправедливость и отлично умеет скрывать свои чувства за улыбкой.
Хан Хи Чжэ — на вид хрупкая девушка, но она преуспела в боевых искусствах, вдобавок образованная и прогрессивная. Разочарованная коррупцией и грязными интригами, уничтожающими страну, героиня вместе с двумя главными героями стремится изменить положение дел на родине.
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Продолжение комента. Вторая половина дорамы для меня стала интересна только в поисках «ляпов», обычно я на них закрываю глаза, но тут…. актеры даже стрелу на тетиве держат неправильно
Это мой первый отзыв… После просмотра этой дорамы у меня появился вопрос: как человечество дожило до наших дней, если в те времена была постоянная вот такая, как здесь резня?
Непонятно получается, одного проткнули мечом насквозь и он дальше скачет себе на лошади и учавствует в битвах на мечах, а другой в ту же минуту умирает…
Смотрела много дорам, в том числе и тсторических, ни разу не было желания бросить на середине, а тут прям терпения не хватает… первая дорама, которую вторую. неделю домучить не могу. И озвучка ужасна.
Конечно 10 из 10. Хоть я и не люблю исторические дорамы но эту смотрела с огромным удовольствием. Наревелась от души. ?
У До Хван идеален в роли высокомерного красавца. Вооружен, опасен и прекрасен❤️❤️❤️
Эту дораму начала смотреть только из-за У До Хвана. Сейчас смотрю 7 серию и есть желание уже забросить , но досмотрю только из-за красавчика У До Хвана. Очень хорошо он играет свою роль??♥️♥️♥️♥️♥️♥️?
Многие комментарии затрагивают тему озвучки. Хочу добавить, что рядом с основной озвучкой и субтитрами есть также окно других озвучек. Я смотрю с «Amazing Dubbing». Очень приятные голоса, хорошая передача настроения и правильная дикция.
Эту дорама лучше смотреть с субтитрами.так про чувствуешь фильм до сердца.
Впервые с трудом досмотрела последнюю серию! Нельзя этот фильм смотреть после «Шести летающих драконов». Там был смысл, идея, а здесь не понятно: за что погибли ребята? Да и вообще — народ косят, как траву. Бон Вон совсем не тот человек, если в предыдущем фильме он вызывал симпатию, то здесь вообще злобный, кровожадный принц, идущий по головам к трону. Да еще и голос переводчицы — это что-то с чем-то. В общем 5/10 и то с натяжкой.
Очень-очень. Хорошо знакома с Чосонов этого периода, потому что обожаю Шесть летающих драконов и пересмотрела все фильмы о Ли Бан воне и становлении Чосона. Хорошо, что показали не с уровня принцев, а с уровня бедной прослойки. Особенно поразила часть про войну, это ужас. Снято качественно, люблю сериалы с несчастливой концовкой, потому что это больше похоже на правду
безысходность какая-то, сам фильм отличный, но сюжет…, что за жизнь у людей Корё в 14-15 веках, что у знати и королей жизни нет, что у простых граждан её тоже нет, кровь, голод, страдания, битва за власть и место у кормушки, чиновники как всегда отжигают.
перевод «колобков» хороший, но половины используемых в озвучке слов в те времена просто не было, и почему поговорки адаптированы, хотелось бы услышать аутентичный текст в переводе, вся прелесть именно в передаче речи, в построении фраз, в сочетании слов, в этом суть.
фильм однозначно рекомендую тем кто интересуется историей Кореи, основные события изложены достоверно
Очень тяжелая дорама, и слишком печальная
Дорама просто супер! Посмотрела практически все дорамы с Чан Хёком, обожаю его!Захватила с первой серии. Хочу отметить игру Ян Се Джона и У До Хвана их игра на высоте. Они очень выросли в своём мастерстве.Всем рекомендую эту дораму . Ставлю 10 из 10.
гейфликс делает хороший контент для подростков, поэтому я с некоторым предубеждением отношусь к проектам этого канала относительно азиатского исторического жанра, в котором нужно соблюдать определенные рамки историчности и приличий, к сожалению, эти рамки почти всегда нарушаются, и эта дорама не исключение…
+++
посмотрите на развитие сюжета в дораме, это скопление каких-то обрывков, никак не связанных между собой, например, с чего гг вдруг так влюбилась в Хви, я так и не поняла и тд и тп, короче, этот сериал похож на ДОРОГОЙ КЛИП, склеенный из нелогичных обрезков…
ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, на перемотке я посмотрела, так как снимались мои любимые актёры.
+++
на самом деле, если кто-то хочет посмотреть качественный сериал про закат Корё, Генерала Ли, Самбона, Банвона и тд, то это — «ШЕСТЬ ЛЕТЯЩИХ ДРАКОНОВ», а этот «клип»…так, дорогая побрякушка…
5/10
Господи, что же это за озвучка!( Мало того, что истеричная, так еще и картавая… Неужели трудно найти актеров дубляжа без дефектов речи?!
Боже какая же эта дорама скучная…Посмотрела 4 серии еле-еле…
Очень сильная дорама! Определённо лучшее что я смотрела за последнее время, советую всем!! ?
Я под огромным впечатлением, просто 10 из 10. Настолько душу всю перевернула Очень очень хорошая дорама!
Обожаю!!!! Уже два месяца прошло, как посмотрела его. Но этот сериал занимает первое место до сих пор!!!!
Если вы хотите дораму про любовь вам не сюда!!Дорама не про это.Тут показана настоящая дружба,пронесенная годами.Заговоры,интриги,дворцовые перевороты.Как тяжело остаться при таких делах верными друг другу.Как жаль ребят!!! Очень грустная дорама, слезы сами выступают на глазах.У До Хван великолепен в роли Санхо.Драки на мечах супер,вот только кажется перемудрил сценарист с ранениями Санхо ну уж очень много.Смешно ещё что барышня получила рассечение по спине мечом и такая успешно лежит на ней типо лечится.Ха Ха!!Из романтики два смешных типо поцелуя с интервалом в 10 лет и один из них в лоб.Ха Ха.В копилку для пересмотра я оставлю хоть и тяжёлая дорама.Концовка?????
Перед просмотром рекомендую запастись платочками. После просмотра «Моя страна», «Возлюбленный принцессы» и «Воин Пэк Тон Су» странное послевкусие, что — то вроде и на что я потратила столько часов моей жизни? Чтобы все закончилось вот так? Данная дорама не обошлась без явных косяков. Оценка была бы выше если положительных моментов было бы больше, извините но одного запускание змея явно маловато будет. Поэтому кажется что у персонажей не жизнь,а сплошной негатив, сюжет развивается медленно устаешь смотреть. Из положительных моментов: я восхищаюсь настоящей мужской дружбой, преданностью, патриотизмом.