Влюбленная ведьма дорама (2007)
Южная Корея, 2007 |
Комедия, Мелодрама |
Время: | 1 час |
Сериал: | 16 серий |
Перевод: | Русская озвучка |
Канал: | SBS |
В ролях:Ким Чжон Хун,Мун Га Ён,Сон Дон Иль,Хан Га Ин,Чжэ Хи,Чон Хе Бин |
Дорама «Влюбленная ведьма», снятая в комедийном жанре, расскажет о судьбе двух противоположных людей – директора рекламной фирмы в компании Ма Йо-Хи и бывшем студенте медицинского колледжа Че Му-Рён.
Ма Йо-Хи – опытный директор, не допускающих каких-либо поблажек для своих сотрудников. Да и внешний ее вид выглядит довольно устрашающе. В личной жизни Ма Йо-Хи не так успешна как на работе.
Очередная спешка по рабочим вопросам приводит к небольшой аварии на перекрестке, соучастником которой стал Че Му-Рён. В стремлении все уладить и выплатить долг, он соглашается поработать у директора домработницей. Что еще предстоит сделать Че Му-Рён для выплаты долга? И кто станет предметом обожания Ма Йо-Хи?
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Малобюджетный со слабым сценарием сериал. Было интересно и забавно примерно до 5-ой серии, после скучно и не смешно, особенно напрягали «рояли в кустах».
Замечательная пара родителей гл.героя: отец просто душка основательный, спокойный, мужчина мечты и эксцентричная мамочка — пара созданная на небесах, хорошо отыграл менеджер, подруга гл.героини милашка в образе, в остальном посредственно.
7\10 справедливая оценка
Нудная дорама. Прямо разочарование. Смотрела на перемотке лишь бы досмотреть. Озвучка еще хуже самой дорамы. 3 из 10 этому шедевру
Крайне разочарована в её выборе… Искренне надеялась ,что она будет с тем милахой шефом..
Прекрасная дорама. Сразу в любимые. Жалко, что отца шибануло только в последней серии, столько пришлось ГГ-ям настрадаться. Но концовка дорамы хорошая, если только ГГ-я опять кого-нибудь не пожалеет.
Но что самое главное мне понравилось в дораме, так это музыкальное сопровождение. ЭТО ЧТО-ТО СУПЕРСКОЕ. Сколько дорам пересмотрела уже, но эта только третья где прекрасная музыка, но это лично для меня.
Всем советую посмотреть. Ставлю 100 из 10. Не пожалеете. Отдохнете душой.
Под конец они славно потянули кота за причинное место, что немного подпортило впечатление общее впечатление, но в целом, прекрасный фильм о вечном, добром и прекрасном.
Очень понравился Гг-й, несмотря на то, что он кажется, слишком идеальным, персонаж получился довольно живой, Чэ Му Рёну сочувствуешь, сопереживаешь и желаешь добра, но возможно я просто под впечатлением от Чжэ Хи и его игры.
Досмотрела сегодня фильм все серии до конца. Я уже писала отзыв в предыдущем комментарии, что фильм классный. Было конечно где очень раздражала героиня ведьма и жалко было малого Че Му Рёна. А родители у него суперные ??поэтому и дети хорошие)). Очень понравился герой этого романа, почему нет таких ребят в реальной жизни… ??? Он настолько лёгкий на подъёме, а характер просто супер!!! Настолько положительный супермен???? и ещё симпатюля, просто влюблена в него?!!! Хочу такого зятя для своих дочек??, подскажите где живут такие мальчики?!!! ? Они у меня красавицы, умницы и без вредных привычек, а героя нет как Че Му Рён?? , наверное встретишь только такого героя в хорошей Дораме?? Спасибо за проведённое время и по больше интересных фильмов, а самое главное желание хороших дублёров с приятным голосом_это не мало важно!!!
ОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ!!! ????? Все корейские актёры и шеф Джонни такие лапочки и симпатюли!!! ???? Мне очень-очень понравился фильм ?? Молодцы!!! ? Браво ??? Конечно фильм хоть растянули на 16 серии, но … ?? Я всё равно провожу свой досуг со стимулом_творческой деятельности… Класс ??
Дорама хорошая, актеры понравились. Озвучка, как уже писали, подкачала: в первых сериях была к этому готова и как-то даже не очень раздражала, потом стала хорошая озвучка, у главного героя стал брутальный баритон и вдруг в последней серии стал вообще кардинально другой голос. Всю серию вздрагивала. Очень жаль. Если бы титры были, смотрела бы с ними. Может появятся титры или вторая озвучка, тогда с удовольствием пересмотрела бы эту дораму.
Сценарий простенький, без затей, но этим и привлекает. Кому не хватает ужасов — можно посмотреть телевизор, или окунуться в реальность.
С переводом, конечно, изначально не заладилось — постоянно менялись голоса, что откровенно печалило. Но МУЗЫКА!!!! Невероятно чудесная! Молодцы!!! С удовольствием посмотрела на Ким Чжон Хуна — не покидают воспоминания о фильме «Хочу романтики».
Несовершенства фильма абсолютно не раздражали.
Порадовало в очередной раз отношение корейцев к еде — любят готовить, кулинарная тема в стране очень популярна. Просмотр фильма сподвиг на приготовление блюда, которое готовил один из героев — очень даже!!!
Если вам нужно выпасть из реальности — смотрите!
Блин ? ну почему переводчик так безразличен и без эмоционален!!??? Каждую секунду охото потрать оплеуху за нужность! Дорама интересная и актеры играют хорошо, но ….. Иожет переводчик считает что подобный заторможенный и томный голос придаёт шарм? Но это совсем не так((( Эх, зачем дела что-то если не можешь сделать это хорошо?!
Классная дорама, отдохнула душой, посмотрела на одном дыхании. Она такая добрая, уютная, восхитительные ОСТы. Проулыбалась весь фильм на заразительную улыбку ГГя. Героиня понравилась и актриса, меня удивила, здесь она такая обаятельная, интересная, а вот в «Солнце в объятиях луны» она была никакая. Кого смущает озвучка, то она с 6 серии меняется, но меня и первые голоса устраивали.
Есть в старых дорамах что-то особенное, что притягивает и не отпускает до последней серии. Пытаюсь чередовать с современными, но ранние дорамы все равно выигрывают. Мне дорама понравилась, любовь и химия между героями присутствует, немного не логичны поступки иногда, но и это простительно. Хороший конец истории
В конце 12 серии звучит песня «day by day».
Мне дорама понравилась, зацепила с первой серии. Сюжет интересный и актеры неплохо сыграли.
Кому как,а я люблю такие дорамы,чтобы окончание доброе.Актёры приятные.Спасибо за перевод.Не пожалела,что смотрела.
Озвучка не очень,но дорама интересна
работаем над этим
дорама пока доступна в плеере ВКонтакте