Ты прекрасен (японская версия) дорама (2011)
Япония, 2011 |
Комедия, Мелодрама, Музыка |
Время: | 1 час |
Сериал: | 11 серий |
Перевод: | Русская озвучка |
Озвучка: | Green Tea |
В ролях:Китаяма Хиромицу,Такимото Миори,Фуджигая Тайске |
Главная героиня сериала «Ты прекрасен» выросла среди церковных служителей и решила посвятить свою жизнь служению Богу. Однако судьба Мико сложилась совсем по-другому. Перед тем как податься в монашки к ней обращается менеджер популярной музыкальной группы с интересным предложением. Дело в том, что брат нашей героини является незаменимым вокалистов в группе, но сейчас проходит в США серьезную операцию. Мико соглашается подменить своего брата близнеца и в один миг ее жизнь полностью меняется. Чтобы узнать как сложится дальнейшая судьба героини смотрим японскую дораму.
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Я посмотрела все версии, но согласна с предыдущим комментарием. Японская версия мне нравится больше всего. Тут же с самых первых серий было понятно почему она согласилась стать парнем вместо брата, и продолжила им притворятся. И тут ещё показали ее привлекательные стороны, ее доброту, упёртость. Мне лично больше всего понравилось как показали личность героине именно в этой версии, в корейской версии очень бесила ее глупость а тут она не так уж и глупа. А ещё это первая версия где мне нравится именно главный герой! Вот он с самых первых серий мне понравился. В остальных версий мне нравился только второстепенный герой, а тут я прям болела за парочку главных героев. Вообщем советую именно эту версию к просмотру )
Из всех версий эта для меня наиболее приближенная к реальности. По крайней мере понятно, почему в героиню влюбились парни. В двух других версиях актрисы не впечатлили, а местами откровенно раздражали ( куда уж влюбиться в их персонажи ). Сценарий проработан качественно, снято дорого. И если сперва внешность некоторых актеров не зашла,с просмотром влюбилась в их харизму и актерский талант. Да, клоунада была и здесь, но она была даже к месту. В каждой версии были актеры, которые блестяще справились с задачей. Вот бы смиксовать их и получился бы тогда шедевр ( идея то великолепная ).
Для 12-14 летних подростков пойдет. А для возраста по старше сюжет наивный и слабый. Тайваньскую версию даже и 2х серий не осилила. Корейская версия тоже не зашла. Японский вариант хотя бы фоново смогла посмотреть.
смотрела изначально именно эту версию. с ней и полюбила дораму
Ггерой совсем какой-то некрасивый.
Единственный плюс дорамы-это Фуджигая Тайске.
Очень даже не хуже корейской версии, где-то даже круче
Корейская версия самая лучшая.После нее остальные фильмы проигрывают по сюжету
Ну что…после корейской оригинала смотреть, на мой взгляд, невозможно..просто какая-то «карикатура». Но это личное мнение.
После корейской версии это смотреть сложно. Актеры значительно уступают корейским. Не смогли осилить и 1 серию…..
Было неплохо, весело, смешно)))
Но мне все же корейская больше по душе)))
Актеры молодцы, сыграли на славу)) много своего привнести, но не надо было мимику Чан Гын Сока копировать…но это не вина актера, режиссер так захотел))
Всё-таки посмотрела японскую версию. Хорошо, что много моментов, отличных от корейской. Очень жаль, что Тамамори Юта копировал мимику Чан Гын Сока. Всегда лучше собственное видение и оригинальность. В общем, достойная версия. Не хватило японского колорита, что обычно подчёркивается в японских дорамах.
У этой феи очень большие уши и она страшнее чем в корейсеой версии, а так твердая 10.мне все понравилось
Елена Корейский вышл 2009 году а этот 2011 ест и ёшо Тайваньски версия но самый лучший это оригинальный версия Корейски ???
Ну нет… ни в какое сравнение с корейской версией.. Там Чан Гын Сок просто улет…Каст актеров подобран шикарно!
суперррр
Спасибо за перевод! Дорама просто класс ,концовка просто меня удивила )
Смотрела три версии Ты прекрасен — каждая по своему хороша!
После корейского варианта эта ну совсем не зашла. Актёры не такие симпатичные.. да и очень уж много слизано.. даже мимика. Так что, после 2й серии не стала дальше смотреть.
Обожаю Тамамори Юту, админы почему в ролях не указан. Вообще здорово сразу два Johnny’sа в дораме)))))) Юта как и Тайске являются участниками японского бойс-бенда Kis-My-Ft2.
Что ни говори, но Чан Гын Сок неподражаем. Его эмоции, мимика, умение заставить сердце биться не идут в сравнение ни с кем. Конечно японская версия лучше, чем тайваньская однозначно. Нравиться что они не скопировали дословно сюжет. Но все же корейская версия — номер один была и всегда будет. Чон Юн Хва, Ли Хон Ки и Пак Шин Хе сыграли так, что им веришь на все 100. Они для меня лучшие A. N. JELL!!!!