Сигнал (японская версия) дорама (2018)
| Япония, 2018 |
| Детектив, Драма, Криминал, Триллер, Фантастика |
| Время: | 56 мин. |
| Сериал: | 10 серий |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Озвучка: | SoftBox |
| В ролях:Аоно Каэдэ,Ёсикава Аи,Камио Фудзю,Китамура Кадзуки,Китисэ Митико,Сакагути Кэнтаро,Сэто Тосики,Хасэгава Кёко | |
Японская версия фантастической дорамы с одноименным названием «Сигнал» расскажет захватывающую историю трех полицейских, связанных событиями прошлого. Молодой полицейский находит рацию, принадлежащую детективу, пропавшему много лет назад. Он получает сигнал из прошлого и может слышать детектива. Парень решает помочь своему пропавшему коллеге в расследовании серии убийств и становится подчиненным бывшей напарницы детектива, которая не оставляет надежды раскрыть тайну исчезновения своего наставника.
Рейтинг дорамы
Оценок: 234
Состоит в подборках:
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Все комментарии
Сравнила с корейским — не пошло совсем, корейский занудней и скучнее. Другое дело корейские «Тоннель» и «Поезд» — рекомендую. А на сладкое «Королева Чорин». Если кому интересно про игры со временем.
Сокращенная версия корейской дорамы. Мне корейская больше понравилась. Там и эмоции, и подробней как-то. Здесь же в основном наслаждалась остом от любимой битиэс.
Ну чет не забрало. Даже точь в точь можно интересно снять, как к примеру, тайландскую версию корейской дорамы «Туннель», там ни в чем оригинальной версии не проигрывает, а здесь я чуть ли не зевала.
Эту версию «Сигнала» я рекомендую посмотреть, только для того, что бы сравнить (ну либо попытаться посмотреть)
p.s. Шарф в корейской версии мне больше понравился, и показался более вероятной уликой, чем кассетная запись (это не спойлер, ибо если обе дорамы не смотрели, то фиг поймете о чем речь.:-) )
Полностью повторяет корейскую версию. Разве что несколько серий и историй убрали. Снят добротно, смотреть все равно интересно. Но лучше было бы истории изменить, а то получается ничего не придумали, а тупо слизали корейский шедевр.
Дорама очень понравилась. Японцы не плохо переделали с американского сериала Радиоволна. Надо будет глянуть и корейскую версию.
Мне понравилось! Я пыталась смотреть корейскую версию, но она меня не зацепила, а эту версию было смотреть интереснее! Меня правда немного раздражала эта наигранность особенно в последней серии, ну а в целом мне понравилось! Меня еще обрадовало то что серий всего 10, ибо на 16 серий, как в корейской версии, меня бы не хватило! Это моя первая Японская дорама, и я вполне довольна!!!!!!!!!
В 1 серии на 9 минуте играет BTS донт лив ми! я этот шедевр ни с чем не спутаю!!!!
Не совсем понимаю, зачем снимать по одному и тому же сценарию несколько сериалов, особенно когда уже снят неплохой вариант. Самый яркий пример — это сериал «Мост». Лучше и успешней скандинавской версии не смогли снять даже американцы, позвав на главные роли звездных актеров.
С «Сигналом» примерно тоже самое. Хотя читала, что корейская версия также была снята на основе другого сериала (не помню подробностей). Но, если сравнивать корейскую и японскую версии, то лично я бы отдала предпочтение первой.
Однако, сказать, что японская версия плоха не могу. Сценарии идентичные. Даже некоторые герои очень похожи и характерами и внешне. Что касается главного героя, то оба актера (Ли Джэ Хуна в корейской версии и Сакагучи Кентаро в японской) справились великолепно.
Кроме этого, есть информация, что японская версия точно будет иметь продолжение в полнометражном фильме, который планируется к выпуску в 2021 году. Про корейскую пока только слухи.
Если вы не смотрели корейскую версию, то смело можете выбрать японскую. В любом случае не пожалеете.
Не хотела смотреть из-за того, что мне корейская версия вообще не понравилась, несколько раз начинала смотреть, так и бросала…но тут я прям втянулась, актеры и сюжет понравились) конечно же хочется продолжения)
Я посмотрела обе версии. Они практически идентичны, даже актеры похожи. В японской версии чуть меньше лирики, но совсем не на много. А вот концовка мне больше понравилась здесь хотя повторюсь , что различия минимальны. Так что смело можете смотреть любую. Актеры великолепны и красивы. Уверена, в получите удовольствие от просмотра.
Взялась смотреть эту версию после просмотра пары серий корейской, чтобы сравнить, и незаметно втянулась, посмотрела все буквально на одном дыхании! Не хотелось переключаться ни на что другое или отложить просмотр, лично для меня это показатель.
С корейской версией сравнить не могу, т.к. не смотрела ее целиком.
За динамику и интересную подачу — рекомендую к просмотру
норм сериал на 8/10.
не понравилось. Возможно, из-за Радиоволны. Всё ждала чего-то более…
Нееет,корейская морковь интересней и вкуснее смотрится ( шутка ) !Японская версия очень ,какая-то сухая недоваренная что ли,одним словом хрен -редьки не слаще ! 4 балла из 10 .Корейци ganz gute .
Если сюжет у фильма серьёзный, то я предпочитаю смотреть японское. Они более реалистично играют, не затягивает сюжет до тошноты, и неадекватных раздражающих героинь не пихают в серьёзные сценарии , как это делают корейцы. Сериал очень понравился, нервы потрепала во время просмотра и даже слёз немного пролила. И спасибо за озвучку Принцу Лимона и Аконе, они точно передают настроение, чувства, эмоции и характеры героев, а в голос Принца Лимона я просто влюблена, низкий им поклон.
15+
Корейцы первые, в корейской версии анонсировали 2 сезон в этом году
Графика выхода серий нет, следите за обновлениями.
Дорама только выходит, графика нет, следите за обновлениями.