Меж двух миров (китайская версия) дорама (2023)
| Китай, 2023 |
| Комедия, Мелодрама, Фантастика |
| Время: | 11 мин |
| Сериал: | 24 серии |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Канал: | Tencent Video |
| Озвучка: | SlothSound |
| В ролях:Чан Бинь,Чжао Яо Кэ | |
У Янь Чжу — врач-интерн, а еще дочка автора популярных комиксов «W». Ее отец рисовал их на протяжении десяти лет, и она тщательно следила за историей главного героя Цзян Жэ.
Но однажды выходит новая серия, в которой Цзян Жэ кто-то ранил. Девушка приезжает к отцу, чтобы выяснить конец, и обнаруживает, что отец пропал. Вскоре и она сама попадает в виртуальный мир комикса и сталкивается с главным героем, которому срочно нужна врачебная помощь…
Рейтинг дорамы
Оценок: 392
Состоит в подборках:
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Все комментарии
Дуже крута дорама .Но мені більше сподобався озвудчик.
Пытаюсь понять, стоило ли мне смотреть этот сериал, или не стоило… И все же я считаю, что это зря потраченное время.
Корейская версия лучше, эту можно посмотреть один раз. Но можно было смонтировать это всё в одну серию, а не делить по 11 минут.
Я хочу стереть свою память для того, чтоб этот шедевр забыть. И забыть о психологической траме, которую он мне нанес.
Какое счастье, что корейская версия была первой!
Такое ощущение, что для этой примитивной пародии позвали не актеров, а рандомных людей с улицы.
Печалька.
В тик токе увидела эту дорама и щас начну смотреть думаю зайдёт, хотя не очень люблю жанр мелодрамы
После корейской версии это конечно 🤢 :))
Скажем так если бы я сначала посмотрела это, то я бы не стала искать похожие дорамы. А так как посмотрев корейскую версию получла море эмоций, теперь ищу похожие впечатления.
В корейской версии они остались вместе, а её папа вроде бы остался в комиксе или умер там, я точно не помню. Мне нравится, что тут закончилось всё хорошо, хоть и конец не очень понятный. 10/10 смотрите, не пожалеете 😉
концовка ничего не понятно….будто перемотка наперед и короткий обрезка чтобы поскорее закончить,режиссер походу нет идей сценарии….. один раз посмотреть и забыть!
Капец… конец и вправду странный в кор. версии хоть что-то было понятно…
Единственное что мне наверное понравилось в этой версии это то что произошло в 23 серии в там меня прям удивило это отличие от корейской версии. Было неожиданно.
Но было бы классно если б китайцы что-то свое создали.
Дорама прекрасна. Я смотрела корейскую версию, она мне очень нравится. Но, на удивление китайская оказалась ничем не хуже, даже лучше в некоторых моментах, как на мой вкус. Конечно, Ли Чон Сока и Хан Хе Чжу трудно переплюнуть, но здесь тоже актеры отлично играют. Приятно посмотреть полюбившуюся историю в короткой версии, причем ничего важного не упустили. Отдельная благодарность за озвучку, и за комментарии в конце серий, просто словно мои мысли прочитали и подарили море позитива. Если будете смотреть дораму без предупреждения «корейцы снимают лучше, их не переплюнуть», то вам скорее всего понравится. Моя оценка как для корейской версии 8/10, так и для китайской 8/10, советую.
Озвучка после дорамы так поднимала настроение!!!! Дарама 10000/10
Советую ❤️❤️❤️❤️
Не поняла не много конец…
Ххыых, озвучка в 24 серии топ😂..
Согласно, где прода на 4 вариант?!
Требую!!!
А так дорама Супер. Корейскую версию не смотрела, но говорят что они одинаковые.
Дораму советую: не долгая, интригующая, правда розачарована в поцелуях…
У меня один вопрос: «Зачем?» Зачем снимать такое, сюжет слизан с корейской версии, даже диалоги те же. Впечатление, что смотришь краткое содержание корейского оригинала. Ну если захотели снять ремейк, то хоть бы заморочились чуток со сценарием. «Цветочки после ягодок» дорамка имеет столько интерпретаций, и считаю довольно удачных, смотрела все кроме японской версии. Короче, актеры старались, но особых эмоций не вызывает, озвучка супер, но на этом и все. Кто не видел корейской версии очень советую посмотреть, это просто небо и земля, сами увидите.
А мне понравилась ! Отдельное спасибо за озвучку и комментарии в конце серий!
китайская версия супер, жалко что мало серий а так огонь!
я обожаю эту озвучку в конце
Жаль, что серий так мало и такие короткие..Но в целом всё прекрасно, всем советую>о<
Было интересно посмотреть китайскую версию. Мне понравилась, кажется благодаря человеку, который её озвучивал. У него приятный голос, интересные, а иногда даже смешные дополнения. Спасибо за вашу работу
И всё бы ничего. Но до чего же китайцы любят открытые финалы….. Но в целом очень даже ничего так)))))
отсыл есть на оригинал, но и отличия есть. а так очень понравилась. мини росказ