Запретная любовь дорама (2022)
Китай, 2022 |
Исторический, Мелодрама |
Время: | 45 мин |
Сериал: | 36 серий |
Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
Канал: | iQiyi |
Озвучка: | DubLik-TV |
В ролях:Ван Хэ Ди,Гуань Чан,Питер Хо,Хэ Нань,Цзэн Ли,Чэнь Юй Ци |
Когда император умер, всех наложниц тоже должны были убить, чтобы они сопроводили его в последний путь. Среди них была и девушка по имени Бу Инь Лу. Семья наложницы готова была смириться с волей императора, но в самый последний момент ее неожиданно спасает влиятельный и суровый евнух Сяо Дуо. У него на это свои причины, но он оберегает Бу Инь Лу, и постепенно главные герои начинают сближаться.
В мире дворцовых переворотов и интриг не место чувствам и слабостям. У Сяо Дуо есть цели, и он не готов признаваться в любви. Смогут ли они преодолеть препятствия и остаться вместе?
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Четвёртая дорама с Ван Хе Ди и четвёртая в избранном. 10 из 10. Ему за сыгранный персонаж 1000 из 10)))))))))) Посмотрела на одном дыхании. Несмотря на то, что жанр указан «Исторический, мелодрама», это ещё и комедия. Очень много есть, где посмеяться. Восхищаюсь, насколько шикарно китайцам удаётся раскрыть и показать отношения между героями, все их нюансы и грани, развитие, всю их прелесть и ценность. Любовь, дружба, верность, предательство… без пошлости и цинизма. Круто. Концовка в лучших китайских традициях, но я уже к этому привыкла, есть в этом своя прелесть)))))
Сначала было интересно, к 20 серии интерес угас. Очень сильно затянуто, ощущение топтания на месте. И даже харизма Хэ Ди не помогает
Это было прекрасно. На ускорении. В кои-то веки женщина принимает решения, а не самоубивается.
Дорама очень понравилась, а особенно тем, что главные герои умные, проницательные, не визжат и очень продуманны в своих действиях. Дорам с такими героями в последнее время видела крайне мало. Однозначно советую.
Я смотрю дорамы с 2013 года, меня можно назвать ветераном в этой области. Очень страдаю когда ищу среди множества дорам новую, думая зайдёт не зайдёт. Эта прям ОГОНЬ!!! Советую! Ван Хэ Ди на высоте!!!
Дорама захватила с первой серии и держала до последней. Хотелось бы, более раскрытый финал, или хотя бы, чтобы подальше убежали герои. Но, и так все было отлично. Смотрю вторую дораму с Диланом, еще была Орхидея. Эта дорама, понравилась больше, да и героиня здесь очень классная. Актеры понравились все, без исключения.
Дополняю отзыв после 36 серии. Порадовал хэппи энд, но отдельно обязательно ищите вырезанные сцены, их огромное количество, включая жаркие поцелуи с намеком на раздевание и эротику (на лодке, в ванне, в спальне). А также мне попался финальный эпизод побега на свободу, где гг уже за пределами стен имперского города, эту сцену тоже почему-то вырезали! На русском языке всех вырезанных сцен нет в полном объёме, я нашла на английском: Unchained Love — Cut Scense (в последнем слове это не грамматическая ошибка, именно так в названии ролика на ютубе написано). Там ещё много бэкстейджа со съёмок. Не понимаю, почему красивые сцены любви вырезают, с ними все сразу становится на свои места. И хронология сближения главных героев тоже теперь выглядит логичнее и яснее.
Класс!!! Первые 7 серий надо просто перетерпеть, а дальше крайне интересно. Химия есть, трепет и трогательность тоже, благородство характеров. Понравилось, что любовь у гг зрелая, как у взрослых, а не подростковый бред, как во многих дорамах.
Не очень люблю жанр китайской комедии, но тут реально смеялась. Юмор не плоский. Хотя поначалу мне казалось, что главная героиня кривляется, но чем дольше смотрела, тем легче было принять эти черты как ее характер и особенности жанра, а не как якобы недостаток актёрской игры, как пишут многие. Вспоминала слова моего любимого квантового психолога Наташи Шафрановой: «У психически здоровой женщины должна быть легкая дебильца на лице, девочки улыбайтесь, кто не улыбается — штраф!» Так вот главная героиня по-моему воплощение этой легкой девочки с придурью, но на самом деле она умнее всех других женщин двора. В ней много искренности, детскости, эмоций, серьезным мужчинам как евнух Дуо такая женщина будет бальзамом на душу. У неё верные ценности — она умеет дружить и любить, хорошо относится к слугам, а те интриги, которые она плетёт, нужны чтобы ей и ее любимым людям выжить. В отличие от интриг всех остальных завистливых и алчных женщин двора — императрицы Ронган, тетушки главной героини и ее дочери. Сейчас на 22 серии, все еще есть намерении закинуть дорамку в избранное! Позже дополню отзыв.
Дорама понравилась. Сюжет местами предсказуемый, но смотреть было интересно. Может быть, где-то было и затянуто, но в целом 36 серии прошли налегке, что обычно не встретишь в китайских дорамах)). Финал понятный, но как будто смазанный, ожидала чуть большего. Больше всего понравился Ван Хэ Ди и его персонаж:)
Кстати, юмор в дораме тоже неплохой! Так что советую к просмотру, если хочется чего-то лёгкого, романтичного(но примесью драмы,конечно)
Хорошая идея была, но кроме Ван Ди и Питера Хо смотреть вообще не на что. Сценарий мог бы быть интересным, но он плоский, история могла бы стать захватывающей, а не была написана. Куча пустых диалогов. Жалко. Героиня может и неплохая актриса, но ее не раскрыли совсем. Просмотрела только из за Ван Ди, надеюсь, что его талант еще раскроет по настоящему хороший сценарий. Поставила 5/10….
Советую к просмотру,не пожалеете
Дорама заслуживает внимания, хотя немного и затянутая. Сюжет интересный, но логика иногда терялась. Ван Хэ Ди красавчик и играл замечательно. Чего не скажешь об актрисе исполняющей роль гг-и. С ролью, на мой взгляд, абсолютно не справилась. Отыгрывание эмоций заключалось лишь в том, что она постоянно пучила глаза, которые и без того как у камбалы. Испортила такой замечательный персонаж. Очень понравилась закадровая музыка и пейзажи.
Спасибо за перевод, спасибо за ваш труд!!!Вы молодцы!
Хочу поддержать коммент Torry_88 на счет озвучки. Да, озвучка любительская, но ее же делает русскоговорящий человек! Я уже давно заметила именно за Дублик-тв: парень, который озвучивает, мало того, что не знаком с элементарными правилами ударений в китайских именах и названиях городов и пр, называет господ Сэрами и тд., но так же даже в словах русского языка делает кучу ошибок. ПагОда, регЕнт, послалА, дезинтЭрия — и это только несколько примеров.
Что это вообще? Да, это реально режет слух. Я уж лучше посмотрю дораму с сабами, чем кровь из ушей вытирать постоянно.
Ок, даже если опустить момент с неверными ударениями в русских словах, но с ударениями в именах героев можно же уже за столько озвученных дорам разобраться?
За весь свой дорамный опыт (а он огромный) я редко вижу такие настоящие, простые, милые и будоражащие отношения. Я серьёзно. Сюжет вообще не стоит на месте, идёт вперёд, никаких застоев. Смотрите, пожалуйста.
Отличная Дорама👍😍
Дорама офигенная. Но реальная движуха начинается после 20-й серии
Супер. Актори, гра, костюми, емоції. 10 🫠
Я сейчас на 29 серии, смотрю 2-й день. Очень хорошая вещь! Без кривляний, есть пища для размышления, и у меня лично мурашки по коже и сердце в пятки уходит от некоторый моментов, взглядов, событий… Равномерная, не мельтещит действиями, все в меру. Мне нравится такое, нет ощущения, что сюжет высосан из пальца. Я была в восторге от сказки «Любовь между Феей и Дяволом» (не смотрю вообще китайские дормы) но меня покорила она. Эта же дорама не хуже, она просто другая. Актеры хорошие, я им верю, и состродаю им. «Запретная любовь» добавлю так же в избранное. Я смотрю с озвучкой (За озвучку огромное спасибо, все супер). 10 из 10! Однозначно рейтинг свой заслуживает.
Про нарезку, про которую я читала в коментариях скажу так: там может это было 2-3 раза, не больше, да и это скорее был просто такой ход. Однозначно советую смотреть!
Не знаю, почему столько негативных отзывов. Не топ, но весьма приличный уровень. Мне лично понравилось больше детсадовской Орхидеи. Хотя по стилю дорамы похожи, эта тоже начинается с комедийным уклоном, а заканчивается мелодрамой. Но здесь все в меру (ну кроме традиционных для Китая периодических дурацких мотиваций поступков героини, но благодаря высокой динамике развития сюжета, внимание на них не успевает сконцентрироваться и раздражение не успевает накопиться), по-взрослому, без легковесной детскости. Как уже отметил, хороша динамика сюжета, ощущения затянутости нет, хорошая эмоциональная атмосфера, цепляет и не скучно, неплоха актерская игра (хотя, наверное, могу согласиться, что по стилю Юки не очень подходит образ главной героини, особенно в ее комедийной части, в мелодраматической в-принципе норм). Во всяком случае лучше очень многих пустых и проходных дорам, в том числе и с накрученными детишками рейтингами на этом сайте. Между 8 и 9.