Маленькие женщины (корейская версия) дорама (2022)
| Южная Корея, 2022 |
| Драма, Триллер |
| Время: | 1 час 18 мин |
| Сериал: | 12 серий |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Канал: | tvN |
| Озвучка: | SoftBox |
| В ролях:Ви Ха Джун,Кан Хун,Ким Го Ын,Нам Джи Хён,Ом Джи Вон,Ом Ки Чжун,Пак Джи Ху,Сон Джун Ки,Чу Джа Хён | |
Сериал расскажет нам непростую историю трех сестер. Их отец в свое время накопил много долгов, а мать не особо проявляла материнскую заботу и любовь. Две старшие сестры работали не покладая рук, чтобы выбраться из бедности, и дали клятву, что не дадут младшей талантливой О Ин Хе пережить то же самое.
Последней каплей стала неприятная ситуация: мать девушек сбежала, захватив с собой деньги дочери. Теперь героини настроены еще более решительно. Они бросают вызов судьбе и намерены стать счастливыми. Получится ли у них преодолеть все препятствия?
Рейтинг дорамы
Оценок: 3954
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Все комментарии
Посмотреть стоит.
Временами удивляет тупость поведения сестёр. Но …
Есть и чему поучится.
Не поняла, как деньги опять оказались в сумке, если она переложила их в контейнер из под Ким Чи.
Огромное спасибо за перевод теперь один из самых любимых дарам. Просмотрела на одном дыхании.
Мне понравился!
Спасибо за перевод❤
Посмотрела три серии, тяжело на душе, и вообще немного тяжелая дорама….но очеееень интересная. Давно ничего такого не видела, захватывает💔
шикарная дорама. несмотря на отсутствие романтики, сюжет и задумка прекрасны. актеры на ура сыграли свои роли, ннстолько, что начинаешь вживаться в их историю
достаточно сложная в понимании дорама, нужно много думать. при просмотре делала паузу длинно в месяц, потому что становилось скучно. когда продолжила в принципе досмотрела, но поняла что это явно на один раз, и явно не для того чтобы расслабиться. ну и актрисы как всегда на высоте.
Полностью убило отсутствие романтики. Ждала признание Ви Ха Чжуна в конце, но его не оказалось. Детективная линия шикарная
как бесит эта мелкая.. ( есть немного спойлеров !) я понимаю что жила в бедности и все такое, сама через такое проходила, и родители проходили, но я бы никогда не отказалась от родителей или сестер ради денег, тем более этой противной богатой тетки. она же видела что творится в семье этой девочки, да богатая, но чокнутые все… всегда какие-то ссоры, драки, у дочки даже панические атаки. разве разумно хотеть втиснуться в эту семейку???? все таки она глупенькая… для меня 18 лет — это уже вполне адекватный, можно сказать взрослый, в какой-то степени рассудительный человек, но ее наивность поражает. хотя в Южной Корее 18 лет еще несовершеннолетний, но хоть доля ума, логики должна же присутствовать.. смотрит через призму того, что все богатые добрики и милики, но это не так. принимает любовь сестер как должное или вообще отказывается ее принимать. ей богу дурочка какая-то… все мечтают о таких сестрах, а она одна нетакуська. я понимаю что я выражаю свое мнение не очень корректно, но я думаю суть мыслей понятна. никогда не писала отзывы, но это крайний случай, уж очень выбесила. а так дорама интересная, хоть и героини ( старшая и младшая в частности ) глупенькие. средняя мне кажется намного умнее их, на другом уровне. единственная понравилась. хотя слишком правильная, но я думаю из-за профессии такое. мальчики все красавчики, и мелкая в богатой семье удивила. думала она будет капризная и слишком злая, ну как обычно в дорамах принято. но она оказалась довольно хорошенькой, и актриса хорошо играет, видела ее в Дьявольский судья. милаха. ну а младшая сестра, точнее актриса, такое ощущение что всегда глупых и чересчур бесячих играет. (Мы все мертвы) а если подытожить, смотреть я думаю стоит, интересно.
Название отсылает к классике американской литературы, которой вдохновлялся автор сценария, о чем говорил в своих интервью. Характер героинь и общие предпосылки взяты оттуда. Тут, конечно, сложновато увидеть первоисточник, но это и не экранизация, а просто как источник вдохновения был по типу «а что если это просходило бы в современрой Корее, а не США в середине 19 века?». Но тем, кто знаком с оригинальным романом, отсылка будет понятна сразу просто по названию. И потом видно будет в сюжете и характерах героев.
И прежде чем заявлять о том обосновано название чем-то или нет, стоит почитать/посмотреть информацию о произведении и задуматься о том, что вы можете элементарно не понимать контекста в силу вашего культурного развития, нехватки понимания другой культуры или, что тоже иногда случается, просто кривом переводе названия.
И если вы не любитель читать, то можете американские экранизации посмотреть. Самая известная с Вайноной Райдер и Кристаном Бейлом, но недавно выходила более совпеменная с Тимоти Шаламе, Сиршей Ронан и Эммой Уотсон. Они близки к первоисточнику. Но я бы советовала вам все же читать))
Согласна с комментарием ниже. Напряжения нет, романтики нет, химии нет. Сестры старшие ведут себя то глупо, то тупо. Ви Ха Джун красавчик, единственный на кого было приятно смотреть. Но сюжет все равно странный. А название вообще не в тему….
Напряжения нет.Нудненько ,без изюминки.Когда смотреть больше нечего,можно посмотреть с перемоткой.Игра актеров не впечатлила.Сюжет накручен.Главные герои психи ,отсюда и убийства.😜
10/10 держит в напряжении каждая серия! Романтики нет.
Эта дорама лучшее, что я посмотрела за последние пару лет. Очень атмосферный сериал. Красивая музыка. Зря я так долго откладывала просмотр этой дорамы.10 из 10.
Дорама хорошая. Держит в напряжении до последней серии. Романтики не много, но она есть. У Ви Ха Джуна очень крутая роль. Мне кажется без него дорама не была бы так интересна. Единственное, что не понятно — это то что дорама себя позиционирует как корейская версия Маленьких женщин. С произведением ничего общего.
10/10🔥
Потрясающая дорама! Сюжет, актеры, музыкальное сопровождение — все прекрасно! Да, романтики тут совсееееем немного, но фокус здесь вовсе не на ней, то, как все запутано действительно восхищает. Во время просмотра ты тоже начинаешь задумываться, кто виноват, подозреваешь или оправдываешь! Ви Ха Джун просто услада для глаз, его улыбка такая потрясающая, да и персонаж у него очень интересный вышел) Единственное, что меня раздражало — это поведение младшей сестры Ин Хэ… я все понимаю, она довольно юная, но все же рядом была Херин, которая мыслила куда более рационально и менее категорично, разве что под конец порадовалась, что у девочек все хорошо, ну и еще изначально не поняла, кто старше, думала Ин Ген, но позже уже поняла из реплик, что Ин Джу старшая. А вообще, очень рекомендую к просмотру! Таких сюжетных поворотов я еще не видела) Однозначно 100/10 орхидей)
всё связано, приятный визуал, продуманные схемы….окей. У МЕНЯ ПРОСТО НЕТ СЛОВ, дорама мне понравилась
Отличная Дорама, жалею что так долго откладывала просмотр! Ким Го Ын моя любимка🥰🔥👍
Ой, забыла сказать почему 9 из 10ти. Я ждала в конце хоть какую-то искру между гг, но этого не случилось😭 а ведь я так полюбила чхве до иля (если его имя так пишется, я не совсем уверена), просто эталон мужчины😮💨