Мишень дорама (2014)
| О фильме |
| Южная Корея, 2014 |
| Боевик, Драма, Триллер |
| Время: | 1 час 37 мин |
| Перевод: | Русская озвучка |
| Озвучка: | Колобок |
| В ролях:Ким Ён Джэ,Ким Сон Рён,Ли Джин Ук,Ли Хён Ук,Рю Сын Рён,Чжин Гу,Чо Ё Чжон,Чо Ын Джи,Ю Джун Сан | |
Ли Тэ Чжун — врач в больнице. Спасать людей для него обычное дело. Когда однажды герой возвращает с того света попавшего в реанимацию бандита, головорезы не оставляют это незамеченным. Кто-то похищает беременную жену Ли Тэ Чжуна и велит ему вывести пострадавшего из больницы незаметно. Но как парню это сделать? Ведь пациента с огнестрельным ранением переводят в полицейскую больницу. Чтобы спасти жену, герой решается на крайние меры.
Ограничение по возрасту 18+
Перевод может содержать ненормативную лексику
Рейтинг дорамы
Оценок: 98
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Да…уж…, ненормативная лексика прям фонтаном хлещет… Ну, наверное, оно так в реальном мире… когда эмоции и адреналин выше крыши… Так что всякие :»Извините, пожалуйста, не будете ли вы так любезны…»- точно не сюда. Здесь надо абстрагироваться от того что, действительно, ооочень режет слух. А так фильм — отличный.
Было интересно до самого конца, конец прекрасный!
Кроваво-захватывающий!
Рекомендую!!!
Афигенский фильм!! Правда не для всех.
Отличная дорама в жанре боевик. Актёры невероятно передали емоции. Не понимаю людей в комментариях которые жалуются на озвучку и наличие матов в переводе, как по мне то что нужно, маты вполне уместны, да и звучка хорошая. Всем рекомендую к просмотру.
Игра актёров- отличная.
Но, ненормативная лексика режет слух, да и перевод… голоса — не очень
Понравился фильм? рекомендую 9из10
Фильм классный и очень выигрывает от перевода.
Озвучка как раз блеск. Мой наилюбимейший мужской голос. Отличный юмор, слушать одно удовольствие. Кому не нравятся языковые обороты — в сад!
Уважаемые работающие с озвучкой, спасибо вам! Фильмы с вашим голосовым участием — просто радость для уха!
Фильм интересный, но перевод мерзкий, как будто без матов ну ни как нельзя.
Добавил