Любовь в императорском дворце дорама (2017)
| Китай, 2017 |
| Исторический, Мелодрама |
| Время: | 31 мин. |
| Сериал: | 50 серий |
| Перевод: | Русские субтитры |
Действия дорамы «Любовь в императорском дворце» развиваются во времена правления династии Цин. За сердце красивой и образованной женщины Шуюан будут бороться наследный принц и четвертый принц. На пути к своему счастью героине придется пройти сквозь дворцовые интриги за любовь и трон.
Рейтинг дорамы
Оценок: 266
Состоит в подборках:
Оставить отзыв
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Осторожно! могут быть спойлеры.
Как безумно жаль, что такая отличная дорама не имеет достойной озвучки и даже приличных субтитров…поленились даже имена актёров написать…так много озвучивают дорам для «детей» ,а как только появляется что то посерьёзней :» Сон в красном тереме», «Сказание о Хао Лань», «Закрывшись в одиноком замке», «Легенда о жемчужине дракона»…и т.д. и т.п. перечислять можно до …..так не кто не хочет за это браться! Обидно! Потому что узнавать о культуре разных эпох Китая очень интересно из таких дорам…
Фильм очень хороший,но это не субтитры а автоперевод и явно с какого то языка но не китайского это точно.Когда идут субтитры такого явного бреда в них не будет если бы работал русский переводчик над ними,а то иногда только по смыслу догадываешься что это за слово.
С первой по третью серии субтитры мелкие и сливаются, а дальше все хорошо, читать очень удобно.
Сериал хорший но скажу что одна трагедия я плакала ужасно много. Как хорошо что после 24 серий не досмотрела. Просто в ютубе спойлеры видела и там полный ужас.Кто любит поплакать вам сюда. Но мое сердце это не выдержит. Очень несправедливо для всех несправедливо и непонятно всё.Особенно жалко главную героиню…Слишком многие страдают, мало кто счастлив здесь можно сказать все несчастны.Слишком темно и слишком много боли… Хорший сериал но слишком много боли
А мне понравился сериал. Синий шрифт субтитров только 4 серии. Спасибо за перевод, по некоторым историческим данным даже есть небольшие примечания.
Очередная интерпретация жизни Императора Канси и его сыновей. Немного не дотягивает до Поразительного и Сна о путешествии в Империю Цин, но тоже весьма не плохо. Нравится главная героиня, замечательная девчонка, парни тоже ниче такие…))) Интриги, бабская возня конечно есть, да и второстепенные герои очень нравятся!
Голубые субтитры не мешают смотреть. Рекомендую)
Дорама хорошая,но буквы субтитр слишком мелкие , голубой цвет режет глаза
Начала смотреть, но что-то мне не то. Слабенькая игра актеров, скучно снято.