Легенда о Сяочжуан дорама (2015)
Китай, 2015 |
Драма, Исторический |
Время: | 50 мин |
Сериал: | 68 серий |
Перевод: | Русские субтитры |
Канал: | iQiyi |
В ролях:Лю Сюэ И,Не Юань,Цзин Тянь |
Быть императрицей — непросто. Все смотрят на тебя, завидуют, и хотят жить так же богато и властно. Но никто не знает, что, живя в императорском дворе в такой роли — твоя жизнь тебе не принадлежит. Сколько в действительности трудностей в своей жизни повстречала Сяочжуан, известная как вдовствующая Императрица, можно лишь предположить. Что происходило во дворце, как сменялись Великие Ханы и какое соревнование было между братьями? История пишется веками, но так ли досконально мы знаем её, как нам это кажется? Чтобы увидеть историю династии Цин и познать все радости и горести, удачи и неудачи в жизни легендарной Императрицы Сяочжуан — смотрите одноимённую дораму «Легенда о Сяочжуан».
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
9 \ 10
Сюжет интригующий и интересный. Доргон — это очень сильный, властный и максимально терпеливый персонаж, я бы на его месте уже давно забила на эту Юэр.Вот в этой рои Цзинь Тянь вообще меня выбесила. Такая стандартная яжмать,! в государственных делах прям всезнайка, а как дело доходит до нее самой вечно не может принять решение. Братья Догона, вот вообще просто те еще зануды. Особенно старший, очень наглый. Кстати, из отрицательных сторон Доргона — он прям как какой-то мальчик-одуванчик. Отшили и сразу пить винишко. не серьезно как-то. Доблестный генерал, а по сути дет. сад. Надеюсь смогу досмотреть последние серии, поскольку много персонажей которые просто раздражают именно глупостью и наивностью.
Я честно пыталась досмотреть до конца. Сюжет-то интересный, страсти кипят нешуточные.
Но я, видимо, разбалована «Легендой о Жуи» и «Дворцом Янси», поэтому никакой интересный сюжет не смог перекрыть кошмарную картинку. Такое впечатление, что весь бюджет ушел на зарплату актерам и съемочной группе, трюки и лошадок. А остальное собирали с миру по нитке. Костюмы из дешевейшей синтетики, пластиковые украшения самого низкого пошиба, искусственные цветы в «саду», вырвиглазное сочетание ядерно-голубого и ядовито-розового цветов… Окончательно меня добил флисовый плед, призванный изображать барсовую шкуру.
Увы, ни шмагла ((( А жаль
Смотрела давно эту дораму,скажу честно что поставила бы 8/10 на протяжении всей дорамы с первой серий не взлюбила Доргона,он меня дико бесит незнаю почему и после предательства Сяочжуан она упала в моих глазах единственное ради чего я продолжала смотреть только из за Фулиня и конца Доргона,я довольна концом,позже прочитала историю и убедилась что Доргон тот ещё эгоист и высокомерный,прочитала что есть поговорка у них в Китае «Не будь как Доргон» (не бери то что тебе не принадлежит) Я боялась что просто не взлюбила актёра и все но мне и историческая личность его не нравится поэтому смотрела через силу но главное понравился Император муж Сяочжуан (забыла имя) Он был умен и рационален он держал Сяочжуан можно сказать всегда при себе и любил,в конце он был очеееень на неё обижен и не простил мне было грустно от этого.
8 принц актер он играл в «Дворец Яньси «.Хороший актер довольно. Только актриса с ним не очень смотрится. Актриса играла более легких дорамах чем эта «Великолепие династии тан » ей бы играть в легких. А то здесь её игра слабовато. Качества, сьемки как-будто не в 2015 а в 2003,2005 году снято.А так костюмы, сюжет хороший
Ещё хочу сказать что меня зацепило Доргон. Я посмотрела только одну серию может он изменится. Но пока что я видела он очень добрый и любит своих братьев ,честный, смелый парень.Жаль что он не видит больше своего носа. Мне будет жаль если он не будет счастлив
Я пока посмотрела только 1 серию. Скажу что довольно интересно более менее правдоподобно. Но минус большой эта главная героиня не идет ей эта роль.Я видела её роли другие но здесь она играет ужасно и плачет неестественно и внешность слишком отличается от других как кукла не её роль.Могли более живую найти в этот роль например как актрису Сунь Лин из «Легенда о Ми Юэ» или другую актрису «Дворец Яньси » они более живые и хорошо играют.Сунь Лин была 30-35 лет она играла и молодую и взрослую и старую хорошо и подходило ей и ей хорошо сделали гримм. А здесь актриса молодая и не может играть ни взрослую и гримм не сделали нормально.А другие актеры более менее живые и соответствуют своему ролю.Пока оставлю эту дораму потом посмотрю. Искала серьезную дораму историческую и нашла где интриги и такое. Но пока из-за актриса или не знаю даже пока оставлю на потом. Сюжет хороший.
Смотрите и наслаждайтесь.
Так же хотела посмотреть «Любовь и власть», но здесь не нашла(( Если кто то обладает информацией где есть доступное видео, подскажите , пожалуйста.
В Китае есть выражение- Не стань Доргонем,т.е. не трогай то ,что не принадлежит тебе…
Постановка бездарнейшая.
С нетерпением жду дальнейшего перевода.
На эту же тему и об этом периоде есть еще одна дорама : «Любовь и власть» или «Власть и любовь».
Но суть не в названии ,а в содержании…..
Начало испугало -устрашающая песня, крики, бойня… Но потом понравилось. Авансом ставлю 9 ( и вам советую), чтобы продолжили переводить, сюжет точно будет интересным )))
Смысл если 90% что озвучки небудет. Возможно дорама и супер но портит то что их почти никогда не озвучивают.
О! Дорама аж 2015 года! Она нашла своего переводчика в 2020 году! Чему я очень рада, ведь
судя по истории, Сяочжуан является матерью Шуньчжи и бабушкой Канси.
Сериала про эпоху Цинь люблю и буду с нетерпением ждать дальнейшего перевода!
Спасибо за сообщение, исправили
перевод первой серии вышел недавно, появятся новые серии добавим