Лунное пророчество дорама (2019)
| Таиланд, 2019 |
| Боевик, Комедия, Мелодрама, Приключения, Фантастика |
| Время: | 1 час 37 мин |
| Сериал: | 14 серий |
| Перевод: | Русские субтитры |
| В ролях:Кратин Куннарон Пратетрат,Минт Натвара Вонгвасана,Пэт Такрит Таванпон | |
Странный мужчина вдруг выскочил на проезжую часть, из-за чего Родопи попала в аварию. С девушкой все нормально, но вот парень ведёт себя очень странно. Он будто не из нашего времени. Манера общения, поведение и внешний вид говорят о его принадлежности к обществу, жившему очень давно. Девушке кажется, что он «вылез» из картины, которая привлекла ее внимание на выставке. Тогда девушка решает снова взглянуть на неё, чтобы разобраться в происходящем и удостовериться, что она не сходит с ума. Все становится ещё запутаннее, когда Родопи перемешается в картину, а в нашу реальность приходит её двойник — Инта, у которой есть своя миссия в нашем мире. Что будет с девушками? Сможет ли Родопи выбраться, а Инта спасти свою мать и весь мир?
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
По описанию интересно должно быть, но как всегда на интересные сюжеты озвучки нет (
Перевод огонь, комедия. Сначала была удивлена, потом смеялась все больше и больше. Кому то в комментариях не понравился творческий перевод с элементами нашего фольклора, но мне очень зашло.
Смотрела уже 2 раза но мне всё равно очень нравится советую тем кто любит смотреть о путешествиях во времени
Сериал очень насмешил. Переводчикам ОГРОМНОЕ СПАСИБО. Давно так не смеялась.
Мне очень понравился сериал. Вот бы его просмотреть еще раз, но уже с озвучкой. Пожалуйста, озвучьте сериал… ???????
Шикарный лакорн, захватывающий, просто пушка. Только концовка чуть не убила.
Перевод зашел, спасибо большое! Лично мне понравился очень
красиво 9 \ 10
Ну что сказать. Лакорн не плохой. Перевод конечно с юмором,но он не всегда уместен. Я конечно понимаю,что она его любит,но как все же решила вернуться,зная о благах цивилизации,медицине,технологиях. Логичнее былоб если он перебрался к ней. Но здесь как мне кажется,сделали как раз наоборот. Обычно герой чем то жертвует,чтоб остаться с героиней. А тут она решила всё бросить. Понравилось,что они решили проблемку с расставашками вынужденными довольно быстро. Раз меняются в полнолуние,то должно быть примерно за 28 дней разобрались. Поменялись они конечно в сааааамый не подходящий момент ???. А так,мне кажется, оптимально закончить нужно было на 13 серии,без последних нескольких минут.
Жаль что нормальный лакорн озвучили пошленьким переводом. Абсолютно не вяжутся серьёзные сцены с пародией на комедию. Конечно спасибо что перевели, но хотелось бы поближе к оригиналу. Тогда фильм смотрелся бы совсем по другому.
Отличная дорама!
Радует Тайланд своими лакорнами. Перемещение во времени вообще интересная тема, а уж если оно двойное, то и подавно. Тем более лакорну добавляет прелести перевод, сделаный от души и с юмором. Очень уместный перевод и без него я наверное не выдержала бы длину серий, хотя и нравится смотреть. Так что спасибо переводчикам за такую оригинальную трактовку
Сериал захватывающий, когда будут следующие серий. Очень жду продолжение))))