Скрытое пламя свечи дорама (2019)
| Таиланд, 2019 |
| Драма, Мелодрама, Фантастика |
| Время: | 1 час 47 мин. |
| Сериал: | 12 серий |
| Статус: | Выходит |
| Озвучка: | 4 серия |
| Субтитры: | 12 серия |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| В ролях:Нича Наттанича Данваттаванит,Пон Наваш Пупантачаси,Той Понсакон Меттариканон | |
Главная героиня лакорна «Скрытое пламя свечи» модель Калин, находится в центре скандала из-за романа с женатым мужчиной, который утверждает, что собирается разводиться и волноваться не о чем. Однако его жена совсем обратного мнения и не намерена отдавать сопернице своего мужа.
В руки Калин попадает старинная заколка из-за которой она вспоминает свою прошлую жизнь, в которой была скромной приемной дочерью придворного охотника. Однажды принц спас ее от дикого зверя и вскоре они стали любовниками. Жена прознав про это не смогла смириться с предательством мужа, всячески изводила девушку и та поклялась, что в следующей жизни не будет такой слабой. Вернувшись в современный мир, Калин осознала, что все повторяется вновь…
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Мне нравится дорама. Игра актёров хорошая. Моя оценка 10 из 10. Всем советую.
Не случайно, перевела этот лакорн группа «Йога».
На мой взгляд, этот лакорн не вполне типичный. Его основная тема — карма, то, что каждое действие имеет последствия. А единственная возможность остановить зло — прощение. Жажда «справедливой» мести только сеет новое зло. Не нужно брать то, что тебе не принадлежит, какими бы не были причины для этого.
Последствия наших поступков и мыслей, добрый или злых, не ограничиваются одной жизнью.
Так что история об этом. Она красиво упакована и подана, с красивыми актерами. Но поклонники традиционных лакорнов, возможно, будут несколько разочарованы.
Стоит обратить внимание на фильми йоговской тусовке, людям, которым близко буддистское мировоззрение и тп
Ещё не смотрела, но то что здесь играет Пон, очень заинтриговало))) Кстати, здорово что все серии с субтитрами — обожаю смотреть именно с ним, т.к. через настоящие голоса актёров слышу их эмоции и вижу игру!!! Спасибо!!!
Люблю фантастику, но это смотреть не смогла. Посмотрела 1 серию и кусок 3.Бред какой-то. Особенно в современном мире. Интереснее даже,когда героиню в прошлом показывали. Решила дальше не смотреть.
Шикарная озвучка? продолжаете озвучивать пожалуста ??
Интересный и захватывающий сюжет, что-то новенькое. Актеры все красивые и самое главное хорошо играют. Сначала не хотела смотреть из-за описание, все эти любовницы меня не прильщают. Но показана жизненная ситуация и самообман, когда очень хочется верить. Смотрится захватывающе, присутствует философия буддизма, интересные фразы, в общем сериал не пустышка.
Тоже сразу подумала, что квартира та же. И в том же месте раньше фотография Джи была. Начала смотреть, вроде интересно пока. Но Калин не похожа как-то на главную героиню. Характера не хватает что ли…
Закончила просмотри это чудесного лакорна! Эмоций-море! Если вы сомневаетесь, смотреть его или нет,мой вам совет-посмотрите первую серию,дальше появится интерес и вы досмотрите до конца! Лакорн действительно поучительный. Очень много моментов,которые стоит запомнить. Так же здесь ярко показан смысл фразы» ведь мы ценим,когда теряеем». Советую посмотреть все м девушкам,что бы поучиться новому. Очень долго ждала перевод из-за Пона,но когда посмотрела 1 серию,поняла что все актеры играют на высоте. Лишних моментов в лакорна не было,»мыла» тоже. В общем,если меня спросят,какой лакорн я готова пересматривать 100 раз,я точно отвечу,что этот.
Спасибо переводчикам что быстро перевели серии.
Я ведь не одна заметила,что квартира,в которой живёт Калин, та же,что и квартира в которой жила Джирават из лакорна «Волны жизни»?
П.с. начала смотреть 1 серию. Лакорн зацепил,не знаю,что будет дальше,но пока мне все нравится. Подробный отзыв напишу после просмотра)
Ураа , 11 серия ;))))
Спасибо переводчикам что перевели серию.
Ещё две серии и конец, жаль :(((
Урааа!!!Наконец-то 9 серия, о спасибо
Спасибо за 9 серию.
Теперь жду 10-ую, самое главное чтобы не как в этот раз ждать не пришлось.
Очень жду 9 серию ?
Почему 8 серия не грузиться?
заменили плеер
Не кто не знает когда выйдет озвучка
Посмотрела пока лишь 1серию, но хочу сказать ,что любовница прям бесит …хоть прочитавши описания поняла ,что вобще как-то показуют любовницу как милую ,бедную овечку которую все обижают и она многим жертвует ради любви , а жену тираном!? Не знаю может в Таиланде принято так ?
Прочитала описание фильма и ужаснулась. Складывается впечатление, что в Тайланде быть любовницей — это почётно и означает обязательно, что если ты подкладываешься под чужого мужика, то ты не применно несчастная овечка, а законная жена — это 100% стерва и сволочь бестыжая, не хочет мужа отпускать и всё тут))) Вот они прямо фильм за фильмом снимают о данной проблеме их социума. Почти все сериалы закручены на мести шлюх законным жёнам))) Сумасшествие какое-то.
дорама завершена, в субтитрах доступна вся, будут ли новые серии в озвучке неизвестно, если появятся добавим.
12 серий