Легенда о Белой Змее дорама (2019)
| Китай, 2019 |
| Мелодрама, Фэнтези |
| Время: | 45 мин. |
| Сериал: | 36 серий |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Канал: | iQiyi |
| В ролях:Не Цзи Хао,Пэй Цзы Тянь,Синди Сунь,Сяо Янь,Фэн Цзянь Юй,Цзюй Цзин И,Юй Мэн Лун | |
Дорама «Легенда о Белой Змее» является адаптацией классической сказки о любви демонического существа и человека. Дух белой змеи Бай Су Чжэнь, тысячу лет провел в самопознании и обрел способность перевоплощаться в прекрасную девушку. Чтобы продолжить свой путь совершенствования, она решает отправиться в буддийский храм, где узнает, что должна жить как человек и побороть в себе людские страсти. Следуя буддийским принципам девушка решает не прибегать к злым уловкам и не пожирать человеческие души, чтобы стать сильней. Однако так поступают далеко не все демоны.
В Ханчжоу, столице империи Сун, Су Чжэнь встречает молодого лекаря Сюй Сюань, с которым после некоторых событий сближается. Однако в городе объявился злой демон ядовитой змеи, который пожирает детей, а также монах, который должен поймать зло и он считает, что демонов с доброй душой не бывает.
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
JJI как всегда великолепна,дорама понравилась,столько мудрости в диалогах!
Дорама класс жаль не перевели до конца
обычно такие дорамы — «сказочные» я не смотрю, но здесь мне все нравится, и даже немного серий, озвучка вообще дичь, но мне зашла даже она))
маленький дождик над городом она наколдовывала минут 10, а тут за секунду ливень) может однако) когда припрёт))
Дорма не идёт у меня дорогие админы посмотрите в чем там дела
Озвучка в плеере Одноклассники
Озвучка не загружается!!!!!!!. За это самая низкая оценка за дораму!
плеер Одноклассники
Несколько раз начинала смотреть эту дораму, но меня она не цепляла. Но с каждой серией она начала мне нравиться. Теперь одна из моих любимых дорам
Какой неудачный женский каст. Практически все девицы играют одну роль — неудачницы в гареме. Главная героиня миленькая, когда улыбается, но все другие эмоции — с поджатым подбородком и обиженно выпяченной губой, ужасно. А так — милая сказочка, простенькая, красивая.
Посмотрите обязательно фильм Чародей и Белая змея(2001) вы точно не пожалеете
Дорама — просто кладезь восточной мудрости. Из каждого сюжета можно сделать философский цитатник. Красивая сказка о добре и зле, как едином, заключенном в наших сердцах и душах, о непоколебимости чистой и искренней любви, о пороках и добродетели. О человечности в демонах и демонической одержимости в людях. Потрясающее музыкальное сопровождение! Каждая сцена имеет свою музыкальную эмоциональную окраску, очень точно вписывающуюся в события на экране. Звукорежиссерам, как и сценаристам огромная отдельная благодарность за проделанную работу. Все фэнтезийные спецэффекты очень гармоничны и ненавязчивые. Глупых или пустых сцен с «водой» в этой дораме совсем нет, все имеет свой смысл и причинно-следственную связь. Смотрится очень легко, часто ловила себя на мысли, что уже скорее хочется включить следующие серии, чтоб узнать, «ну что же там дальше?» Последние серии просто насыщены кульминационными событиями.
Смотреть ТОЛЬКО с субтитрами! За сабы большое спасибо FSG Reborn!
Почему-то именно такую глубокую, пропитанную мудростью дораму, переводчики East Dream ужасно испохабили мусорным, каким-то даже гоблинским переводом. Ну никак не вписывается в тонкий восток и «не ложатся на ухо» фразы, типа, «чпокнуть», » что за херня», «эта сука», «пропердеться» и т.п.
Всем приятного просмотра и любви в сердце ?
как только озвучат все серии посмотрю с удовольствием
Не смотря на схожесть с дорамой «Судьба Белой Змеи», эта заслуживает своей похвалы и своего внимания.
Советую посмотреть! ??
После персков к этой озвучке уже привыкла.Но с сабами лучше…Раньше без озвучки никак не могла, а теперь с сабами это лучше для меня.Я могу услышать настоящий голос…Слышу их язык….вай вай….Буду смотреть из-за главной актрисы эту дорамку
Просмотр только субтитры, перевод ужасен
Начала смотреть с субтитрами,так как не показывает с переводом (Украина),но посмотреть удалось только до 11серии, дальше не получается.Полностью пропали все серии,даже те что посмотрела.☹️
В русской озвучке не показывает.
плеер Одноклассники
Понравилось, хотя не пойму чем. Главная героиня просто класс!!!! Любит на всю катушку, без всяких «но»!!!! А вот ее возлюбленный…. мямля, НО! Но он меня зацепил???? и я не понимаю как так получилось! На протяжении всего сериала Сунжень жертвует всем, спасает своего любимого и его близких! А он только за нее переживает всей душой, но больше ничегошеньки не делает!!!!! Только под конец разкочегарился? ? он как котенок — милый, видимо в этом и секрет очарования им главной героини!? Дорама очень красивая, и пропитана любовью!!! На мой взгляд, красной нитью идет одна тема- КАК ЖЕ НУЖНО МАЛО ЖЕНЩИНЕ, ЧТОБ СВЕРНУТЬ ГОРЫ РАДИ ЛЮБИМОГО!!!!!! Смотреть стоит! ?
Понимаете, у людей, которые озвучивают эту дораму, не один проект, а несколько, даже больше. Поэтому не стоит их торопить, жаловаться и сгущать краску. Все мы люди, а не роботы и чисто физически осилить это сложно, но они же стараются для своих зрителей. Следовательно, будьте терпеливее. А переводчика и озвутчикам=) удачи в дальнейшей работе?
Офигенная дорама, но концовку могли бы и получше придумать! А так КЛАСС
34 серия багованая можите исправить?
проверили, все работает нормально