Сказание о Хао Лань дорама (2019)
| Китай, 2019 |
| Драма, Исторический, Мелодрама |
| Время: | 45 мин. |
| Сериал: | 62 серии |
| Статус: | Выходит |
| Озвучка: | 20 серия |
| Субтитры: | 62 серия |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| Канал: | iQiyi |
| Озвучка: | Дораманутая |
| В ролях:Бу Гуань Цзинь,Ван Линь,Ван Юй,Гао Юй Эр,Мао Цзы Цзюнь,Нань Фу Лун,Не Юань,Пэй Цзы Тянь,Тун Мэн Ши,У Цзинь Янь,Хай Лин,Хун Яо,Хэ Фэн Тянь,Чжан Нань,Чжу Цзянь,Чэнь Шу Цзюнь | |
Действия дорамы «Сказание о Хао Лань» разворачиваются в Китае во времена противостояния царств Цинь и Чжао. Не смотря на то, что героиня родом из уважаемой семьи, по положению она ниже своей сестры, так как является дочерью не главной жены отца. Девушка собиралась выйти замуж за своего возлюбленного принца, но в результате интриг старшей жены чуть не погибла от рук убийц. Позже на глазах девушки убивают её мать, а саму несчастную продают в рабство, опозорив честное имя. Так, всё, что имела Хао Лань и о чём мечтала, было разрушено, в добавок ко всему её возлюбленный предал бедняжку и женился на её сестре.
Хао Лань покупает богатый господин Люй Бувэй, у которого на её счет свои мотивы. Мысли о том, что жить незачем, засели у девушке в голове, однако новый хозяин заставил её по-другому посмотреть на происходящее и оставить мысли о смерти. Хао Лань решает бороться за свою судьбу и отомстить тем, кто превратил её жизнь в сущий кошмар. Они заключают сделку — пока Бувэй помогает героине достичь цели, она обещает дать ему всё, что тот попросит.
Отзывы к данной дораме уже закрыты
Извините за неудобство
Сказка ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Как же бесит эта гг !!!!!!!!!!!!!!Довела ситуацию до абсурда! При всей ее любви к сыну, у него обида, что он не видел ласки от нее ! И никто не видел! Только одни слова без продолжения…. Жаль мужчин, которые ее любили! Я всегда за женщин, но здесь…. исключение!!!!!!!!!!!! Вернулась бы к Лю Бувэю! Итак все и всех растеряла! Актеры великолепные и они не виноваты…..но осадок после фильма тяжелый!!!!
сериал стоит смотреть вы такого больше не найдете.а эта jilt просто больная отбирать звезду из за своей придури не связанной с сериалом.вот чисто из за этого зарегалась.прям дура.
Еще не закончила смотреть, но грусть-печаль заставила написать комментарий. Так сложилось, что предпочитаю смотреть с титрами (титры и выходят раньше озвучки, и естественный голос и интонацию актера слушать гораздо интереснее). И вот серии с 16-17 титровый перевод стал такой ужасный… как будто в гугл-переводчик засунули текст и вставили сюда
О смысле некоторых фраз приходится догадываться исходя из обстановки и происходящих событий. А сам сериал пока что интересный, интриги и любофффь, что же победит в итоге? (знаю, знаю, редкий сериал заканчивается хорошо, и этот тоже вряд ли будет исключением)
Если описывать сериал одним выражением, то «начали за здравие, закончили за упокой». Было интересно,но последние серии просто ужасно все испоганили.
wero4ka4 согласна на 10 из 10. После Яньси…эта дорама просто трата времени. Смотрела до 40 серий потом тупо посмотрела последню серию… не оправдал мое ожидание. Осадок не приятный остался
честно, пыталась смотреть эту дораму, где почти все ГГ и второстепенные актёры из «яньси»,
после нескольких серий, извините, у меня возникло ощущение, что надела вчерашние трусики)
но… не смогла… для меня этот сериал — это всё равно, что заварить один чайный пакетик дважды
3/10
Дорама просто Огонь!!!! и хотя я только на 30 серии мне все очень нравится. Главные герои «химичат» по-взрослому, я имею ввиду Хао Лань и Люй Бувэя, вообще они мне еще с «Покорения дворца Яньси » запали в душу, как же здорово, что они опять в дуэте. Накал страстей бешеный их любовь на грани долга, амбиций, и просто безумной тоски друг по другу. Не знаю что товарищи китайцы замутят в следующих сериях))) но буду надеяться, что не разочаруют. История сама по себе очень благодатная, она мать великого императора, кто отец не известно до сих пор, так что для сценаристов есть где разгуляться.
Почему такой звук очень тихо
Шикарная история! Рекомендую всем! Только мне показалось, что концовка смята. И да, в сериале 62 серии, потому как 63 просто не найти. Очень интересная и достаточно нестандартная. Очень понравилось!
Все актеры перетянуты сюда с дорамы » Покорение дворца яньси».Одни и те же на манеже, как бы не хотелось посмотреть, но нет сил смотреть одни и те же лица абсолютно везде.
Я уже на 19 серии…дорама просто шикарная! В ней есть всё что я люблю:великая женщина, романтика, любовные треугольники и борьба за трон! Но смотреть 20 серию не рискую…если посмотрю, то этот сериал затянет меня ещё больше! А озвучки нет(
Дораманутая и Эвил, пожалуйста продолжите озвучку данной дорамы!!!!
Просто с субтитрами смотреть не удобно…
Ну, вот, по истечении 2-х месяцев карантина и по совершенно случайному совпадению — увольнения, мне предоставилась возможность потратить свои сбережения, изолироваться от мира и полностью сдаться на милость китайских исторических драм. Больше не стоит вопрос «что посмотреть во время карантина».
Коротко про сериал.
Уже почти в самом конце я с удивлением обнаружила, что это — приквел к «Лучезарной красавице эпохи Цинь». И к превеликому моему сожалению, «Красавицу» я уже успела посмотреть. И — вот незадача! — главные герои, как они показаны в «Сказании о Хао Лань», полностью отсутсвуют в своих образах в «Красавице»: из умной и относительно уравновешенной царицы Хао Лань превращается в «Красавице» в распутную и двинувшуюся умом старуху, а амбиции Люй Бувэя полностью вытесняют желание любить кого-то, кроме власти и схем.
Не зная истории жизни реальных китайских деятелей, я почти до конца сериала надеялась, что сценаристы все-таки подарят счастье всем: и зрителям, и героям. Да, но нет!
Ладно, вернемся к самомму началу. Почему стоит смотреть дораму «Сказание о Хао Лань»? Потому что вы любите дворцовые интриги и политические схемы. Потому что интриг и завязок-развязок в первой половине сериала более, чем достаточно. В каждой серии. В каждой! Загадка-разгадка. Вопрос-ответ. Проблема-решение.
Слегка подустаешь, но подсаживаешься, как на наркотик. Конечно же, ждешь большой и чистой любви. А она сплошь — манипулятивная и грязная. Оттого — еще более желанная.
В отличие от других подобных дорам, в этой большинство героев, как первоплановых, так и второстепенных — безумно умные и изворотливые. То есть, у главной героини точно не получилось выехать за счет тупоголовых второплановых героев. Нееет, тут все сражаются умами.
Драк мало. Погони — редкие. Невероятно много предательства.
И вот, когда вы уже думаете — наканецта! — сценаристы делают монтаж. Охренительный монтаж! Они вырезают нафиг 8 лет! То есть, когда идет размеренная дворцовая жизнь, наполненная каждодневными интригами, убиствами и предательствами, сценаристы вырезают 8 лет жизни главных героев, заставляя нас — зрителей — верить, что за 8 лет жизни главной героини в пригороде ее никто не пытался убить, достать и вообще о ней забыли. В то же время двое влюбленных в нее мужчин за 8 лет не сделали ни попытки вытащить ее из нищеты. Да ну нафиг!
Что же дальше? Дальше… Вы прощаете сценаристов, когда возвращается привычный склад цворцовой жизни: снова интриги, убийства, расследования. Вы расслабляетесь, потираете ручки… И тут — хиряк! — снова «прошло 8 лет». Да ну нафиг!!!
Как истинный Козерог я не смогла оставить дело незаконченным. Всего в сериале 62 серии, а не 63. И здесь выложены только 58 с субтитрами. Поэтому я пошла досматривать сериал с английскими субтитрами. И уже на последних сериях проводила параллели с «Красавицей», сравнивала и пыталась угадать, кто кем будет в дальнейшем.
Не жалею о потраченном на этот сериал времени. И теперь хотела бы найти ресурс, который бы выстраивал исторические дорамы в хронологическом порядке их сценариев, чтобы смотреть и приквелы и вбоквелы. Если не найду такой цепочки, то пока начну составлять свою.
1. Генерал и я (чтобы понимать об одном из главных врагов Цинь, а соответсвенно — купца-министра Люй Бувея и правителя Цинь Иженя)
2. Сказание о Хао Лань
3. Лучезарная красавица эпохи Цинь (но вы должны учесть, что в первом и в последнем сериале много донапридумыванного)
Пойду дополнять цепочку далее. Если есть советы — пишите!
Я начинала её смотреть,но было озвучено только 2 серии, а потом как-то забыла. Но сейчас уже 20 серий из 63((( А я надеялась что уже все серии перевели. Дораманутая, у тебя приятный голос. Переведи остальные серии тоже)
Местами очень интересно, местами муть мутная… но затягивает:)
в общем рекомендую хотя бы попробовать
Кому нравятся под коверные политические интриги, противостояние умов- понравится.
Хотя ближе к концу сериал сдулся слегка, но я предвзята…
интересная дорама.мне больше нравитса с боевыми искуствами.но почти все пересмотрел.интриги и борьба за власть хорошо показаны.а так же воздействие лекарей которые могут поправить здоровье или медленно убить.хорошая дорама
Дорама очень нравится, сценарий и игра актеров бесподобны.Одно огорчает, очень медленный перевод. Ну что ж придется набраться терпения.
Что то тяжело пошла эта дорама,у меня от неё головная боль началась на второй серии.Первая вообще сумбурная,все носятся ,кого за что утопили не ясно.Если Покорение Яньси я смотрела взахлёб,переживала за героиню,то тут какая то тоска зелёная,персонажи не трогают,им не веришь.Бросила сие творение после двух серий.Хотя ,конечно декорации и костюмы красивенькие,но ведь не только это нам,дорамщикам,надо)))Хотим взрыв эмоций!!!
Дораму смотрю, она мне нравится, обидно что только до 33 серии. Если честно, у меня зрение не очень, люблю смотреть с озвучкой, но… увы… пока дождешься озвучки…Поэтому смотрю и с титрами, но переводят долго, а спрашивать когда будет новая серия… это смешно. Буду ждать. Тем более в 31 первой серии принц ее все таки поцеловал, ну а большем и мечтать не приходится. Как они так расплодились в Китае, странно, судя по фильмам с трудом, а в наличии уже за 2 миллиарда рванули. Шутники…
Очень понравилась 1я серия, вторая, третья: «Ну… ладно», — думаешь.
Вот уже 16 смотрю и достаточно. Уже прямо с трудом, как поезд на конечной станции: тормозили, тормозили и — вот она платформа, всем спасибо, не забывайте свои вещи.
После «Императрицы Китая» и корейского «Дерева с глубокими корнями» эта дорама совсем не заходит по причине нелепости персонажей, отсутствия динамики, что в развитии самих героев, что в поворотах сюжета. Тут, наверное, многие возразили бы: Да как же нет динамики? Вон, что ни серия, то опять в тюрьму кто-то попадает… Ну вот это же как бы «исторический» сериал, ещё и драма. И тут такой букет — на комедию не тянет, на драму тоже ничем. Король -персонаж «и не смешно и не обидно», просто пресная нелогичная глупость. Принцесса? всё ходит, что-то портить пытается, а как Майк Вазовски: У вас есть одна проблема, вы не страшный.
Ну а когда я увидела главную героиню — придворную даму, играющую спокойно с Принцем-заложником. На неё Император глаз положил, но толи этот глаз плохо видит, толи память плохо помнит о зазнобе, сидит она с принцем-заложником чаи пьёт, потом опять в тюрьму, потом опять вышла, опять чаи…
Не, не могу больше. Буду что-то другое искать.
Из всех китайских дорамок, что я когда-либо смотрела, эта — самая красивая. Подозреваю, Восхождение фениксов ей ничем уступать не будет, но все, что я видела до этого, было и интересным, и забавным, и захватывающим, но тут, помимо хорошо проработанной истории с яркими персонажами, съемка просто убойная! Жалко, перевода до конца нет — с английскими сабами не так расслабишься, они местами бессвязные.